UN RINCÓN VIRTUAL QUE OBSERVA LA REALIDAD CON OTROS OJOS...

sábado, 22 de abril de 2017

OVNIS: DEL ESPACIO EXTERIOR AL ESPACIO INTERIOR (Moisés Garrido, Clave 7, 21-04-17)

Nueva entrevista a Moisés Garrido para hablar de cuestiones abordadas en su última obra OVNIS: DEL ESPACIO EXTERIOR AL ESPACIO INTERIOR (Diversa, 2016). En esta ocasión, es Fernando Álvarez y su equipo del programa "CLAVE 7" (Radio Geneto), de Tenerife, quienes le entrevistan. El autor examina el papel que juega la conciencia humana en las experiencias OVNI, destacando sus aspectos parafísicos y arquetípicos. Además, se adentra en los vericuetos de la paraufología y de la hipótesis interdimensional, exponiendo otras vías de estudio e investigación que no son abordadas habitualmente por los ufólogos ortodoxos. Fecha de emisión: 21-04-17. Pueden escuchar o descargar dicha entrevista desde el siguiente enlace:



sábado, 8 de abril de 2017

FONOTECA DE LO INSÓLITO (XXIV): "EL NECRONOMICÓN" (Andreas Faber Kaiser, "Nueva Era", R. Popular, Santander, 10-05-81)

Seguimos rescatando material de archivo para compartirlo en nuestra sección "Fonoteca de lo Insólito". Una vez más, nuestro amigo Julio Arcas ha tenido la amabilidad de enviarnos varios cassettes con antiguos programas de radio y ya hemos procedido a su digitalización. En esta ocasión, se trata del programa "Nueva Era" que Julio realizaba junto a Ignacio Cabria en Radio Popular de Santander. Ambos pertenecían al grupo C.I.O.V.E. y entre sus objetivos, además de la investigación, estaba la divulgación. Prueba de ello es este excelente programa, donde abordaron temas como los OVNIs, la parapsicología, la ciencia de vanguardia, la filosofía, los mitos, la ciencia-ficción, etc. Por el programa desfilaron diversos especialistas para ofrecer sus pesquisas y puntos de vista sobre las anomalías y otros temas heterodoxos. En esta primera entrega, recuperamos un programa muy especial, ya que fue entrevistado Andreas Faber Kaiser para hablar de El Necronomicón, una obra maldita que vio la luz en España gracias a la revista Mundo Desconocido, dirigida por el periodista catalán. Una entrevista inédita que merece la pena escuchar. Previamente, Julio e Ignacio hablan de H. P. Lovecraft y su vínculo con el mundo mágico y con libros ocultos como El Necronomicón. Tras la entrevista a Andreas, se tratan otros asuntos, como la explosión de Tunguska y el fenómeno OVNI. El programa se emitió el 10-05-81. Pueden escucharlo o descargarlo desde el siguiente enlace: 


ANDREAS FABER KAISER

EXTRA DE "MUNDO DESCONOCIDO" DEDICADO A "EL NECRONOMICÓN" (Abril 1981)

CARTEL DEL PROGRAMA "NUEVA ERA" ELABORADO POR IGNACIO CABRIA

martes, 28 de marzo de 2017

FONOTECA DE LO INSÓLITO (XXIII): "FOTOGRAFÍAS DE OVNIS" (Pedro P. Canto, Puerto Real, 18-12-93)

En nuestra anterior entrega de FONOTECA DE LO INSÓLITO, rescatamos una conferencia impartida por el antropólogo Ignacio Cabria en relación con las fotografías de OVNIs. Databa de 1983. Diez años después, el ufólogo Pedro P. Canto pronunció otra conferencia sobre la misma cuestión durante las VII Jornadas de Parapsicología y Temas Afines celebradas en Puerto Real (Cádiz), en diciembre de 1993. Hemos querido rescatarla también de nuestros archivos porque merece la pena escuchar las interesantes aportaciones de este destacado investigador del Fenómeno OVNI, y es que Canto fue uno de los miembros más activos de la llamada Tercera Generación de ufólogos. Es autor de las obras Visitantes de Dormitorio. El contacto sexual con extraterrestres (Temas de Hoy, 1994) y OVNIs: Peligros de una evidencia (Ediciones Contrastes, 1995). Fue redactor jefe de la desaparecida revista Karma.7. Corresponsal de la revista Enigmas de Puerto Rico, así como articulista y colaborador en revistas como Más Allá, Año Cero, Enigmas, Tele-Indiscreta e Interviú, entre otras. Colaborador en medios radiofónicos como Catalunya Radio, RNE-Radio 4, Radio BdV, Radio Cornellá, etc. Su conferencia pueden escucharla o descargarla desde el siguiente enlace:


PEDRO P. CANTO

OBRAS DE PEDRO P. CANTO

PEDRO P. CANTO Y MOISÉS GARRIDO DURANTE LAS VII JORNADAS DE PARAPSICOLOGÍA Y TEMAS AFINES
(PUERTO REAL, CÁDIZ, Dic.'93)

miércoles, 15 de marzo de 2017

FONOTECA DE LO INSÓLITO (XXII): "FOTOS OVNI" (Ignacio Cabria, Santander, 1983)

En esta nueva entrega de nuestra sección "Fonoteca de lo Insólito", compartimos una interesante conferencia pronunciada por el antropólogo Ignacio Cabria (Santander, 1955) durante el ciclo Encuentros con lo oculto, celebrado en Santander en diciembre de 1983. Su título: "Fotos OVNI". En la charla expone diversos documentos gráficos sobre fenómenos aéreos anómalos, comentando datos sobre los mismos y la influencia que dichas fotografías han ejercido en la comunidad ufológica. Cabria fue miembro del CIOVE y del CEI, así como asesor de la revista Cuadernos de Ufología. Es autor de las obras Entre ufólogos, creyentes y contactados (1993) y OVNIs y ciencias humanas (2002). La grabación está extraída de un cassette cedido amablemente por Julio Arcas y Matilde Hernández a PARADIG+ XXI para su digitalización. Se puede escuchar o descargar desde el siguiente enlace:


IGNACIO CABRIA



domingo, 12 de marzo de 2017

SEGUIMOS CON NUESTRA LABOR DE ARCHIVO

La tarea prosigue... Seguimos avanzando en nuestra labor de revisar, ordenar y archivar por temáticas toda la documentación que atesoramos en nuestros archivos, que se multiplicó con la incorporación de los archivos que nos legaron Ignacio Darnaude y José Mª Casas-Huguet, más la abundante documentación que nos remitió Ramos Perera Molina sobre las apariciones de El Palmar de Troya. Así pues, hemos preparado últimamente nuevas carpetas definitivas donde estamos archivando informes, revistas, artículos y recortes de prensa referentes a la Luna, al caso Ummo, al Libro de Urantia, a las sectas, al fenómeno abducción, etc. También hemos revisado y ordenado los documentos epistolares de Darnaude comprendidos entre 1960 y 1970. Estamos muy satisfechos de ver que nuestro objetivo se va cumpliendo poco a poco. Eso sí, hay que dedicarle bastante tiempo porque un archivo de tal magnitud, conteniendo miles de informes, recortes de prensa, boletines, revistas, cartas, cassettes, vídeos, etc., ha de estar perfectamente ordenado y clasificado para localizar inmediatamente cualquier información que se necesite. Por otro lado, también estamos digitalizando antiguos cassettes (tanto los nuestros como los que nos han ido enviando amablemente Julio Arcas y Ramón Álvarez). Como ya venimos haciendo, seguiremos compartiendo material con todos los interesados y animamos a otros compañeros a que hagan lo mismo. Precisamente, hace poco remitimos a José Luis Carretero varios dosieres sobre crímenes satánicos y brujería en España, ya que está realizando una investigación sobre la cuestión. Por tanto, es bueno rescatar esas joyas que crían polvo en nuestros archivos y, aprovechando las facilidades que nos ofrece internet, digitalizarlas y compartirlas con otras personas interesadas en estos temas. Así todos salimos beneficiados. En este sentido, aprovechamos para agradecer a Pedro Canto que también se haya sumado a esta iniciativa de rescatar y compartir material de sus archivos, como está haciendo últimamente a través de facebook.







(Por Moisés)

viernes, 10 de marzo de 2017

18 TEORÍAS SOBRE LOS OVNIS COMPILADAS POR BRAD STEIGER

Como expongo detalladamente en mi libro OVNIS: Del espacio exterior al espacio interior (Diversa, 2016), la Hipótesis Extraterrestre (HET) no es la única ni la más válida para explicar el origen de aquellos casos OVNI que permanecen en una incógnita debido a su alto índice de extrañeza. Hay muchísimas otras. El fenómeno OVNI es tan complejo y está tan ramificado que se hace necesario plantear otras hipótesis alternativas. Es más, una sola quizá no explique todo el conjunto de fenómenos que englobamos —tal vez, equivocadamente— tras la sigla OVNI. Hemos de recurrir, pues, a distintas hipótesis dependiendo del caso. El ufólogo estadounidense Brad Steiger, autor de varias obras dedicadas a los fenómenos anómalos, compiló en su día dieciocho hipótesis para explicar el origen de los OVNIs. La revista especializada UFO las publicó en 1986 y queremos compartirlas con nuestros lectores (el recorte nos lo facilitó Ignacio Darnaude hace años). Como se puede observar, algunas de las hipótesis expuestas por Steiger son sumamente sugerentes... y otras demasiado fantasiosas. 


(Por Moisés)

martes, 7 de marzo de 2017

EL MONUMENTAL ENFADO DE ANTONIO RIBERA CON EL BIOQUÍMICO JOAN ORÓ

El ufólogo Antonio Ribera (1920-2001) poseía un gran sentido del humor, pero cuando se enfadaba, se enfadaba de verdad. Sobre todo, cuando se trataba de defender lo que más quería: el Fenómeno OVNI. En más de una ocasión, sacó sus garras frente a los ataques de los detractores o de quien simplemente opinaba que la ufología es una patraña o un mero negocio (?). Algo así le ocurrió con el bioquímico Joan Oró, quien en una entrevista concedida al diario El correo catalán de fecha 13-10-83 afirmó respecto al tema OVNI que "son libros escritos para hacer dinero mientras haya ignorantes para comprarlos". Aquello no sentó nada bien a Ribera y optó por replicarle a través de una carta dirigida al director de dicho diario. Apareció publicada el 17-12-83. La rescatamos de nuestro archivo para que el lector aprecie la pasión que Ribera ponía en lo que hacía. Y, por supuesto, no estaba dispuesto a consentir que nadie, por muy científico que fuera, cuestionara su honestidad como ufólogo y como escritor.    

JOAN ORÓ Y ANTONIO RIBERA

"EL CORREO CATALÁN" (17-12-83) 
(Por Moisés)

domingo, 5 de marzo de 2017

EL MUNDO DE LOS OVNIS (Moisés Garrido, "Espacio en Blanco", R.N.E., 05-03-17)

Entrevista realizada por Miguel Blanco a Moisés Garrido para hablar de diversos asuntos vinculados con el Fenómeno OVNI. ¿Realmente Kenneth Arnold vio "platillos volantes"? ¿Se estrelló una nave extraterrestre en Roswell? ¿Son las abducciones experiencias físicas o psíquicas? ¿Han visto OVNIs los astronautas? ¿Qué es la paraufología? ¿Qué sugiere la hipótesis interdimensional? A todo ello responde el entrevistado en el programa "Espacio en Blanco", de Radio Nacional de España, emitido en la madrugada del 05-03-17. Se puede escuchar o descargar el audio desde el siguiente enlace:


IMAGEN QUE REPRESENTA EL CASO PROTAGONIZADO POR LOS HILL

jueves, 2 de marzo de 2017

DECÁLOGO PARA LA INVESTIGACIÓN OVNI (Por Jacques Vallée)

La labor realizada por el astrofísico y ufólogo Jacques Vallée en materia OVNI es admirable. El autor del influyente ensayo Pasaporte a Magonia (1969) nos deja artículos y libros de una calidad insuperable. Su rigor está fuera de toda duda. Se ha preocupado, además, de ofrecernos algunos consejos metodológicos muy valiosos. Por ejemplo, en el nº 1 de la revista Ciel insolite, publicada en 1969, escribió un decálogo destinado al investigador OVNI que demuestra el empeño que puso para el tratamiento exhaustivo de los datos proporcionados por los testigos y de la información difundida por la prensa. A estas alturas, algunos de esos puntos pueden parecernos obsoletos y superados, puesto que hoy contamos con herramientas más adecuadas que las existentes hace casi medio siglo, pero sirven para ver cómo algunos ufólogos se han preocupado por hacer las cosas correctamente, huyendo del morbo y la deshonestidad que, por desgracia, han estado tan presentes en este resbaladizo terreno. He aquí los diez puntos:

1º) Organizar un sistema de información de todas las noticias concernientes a los OVNIs. Un sistema que nos permita un conocimiento rápido y preciso de las circunstancias de cualquier observación, y sirviendo de base para el estudio estadístico de los fenómenos.

2º) Examinar y mejorar los sistemas de codificación existentes actualmente para la clasificación eficaz de un buen número de observaciones.

3º) Recopilar una bibliografía seria y completa de las observaciones de fenómenos aéreos poco comunes, publicados por los hombres de ciencia de los siglos XVIII, XIX y principios del XX.

4º) Compilar en orden cronológico todos los casos posibles de observaciones anteriores a septiembre de 1939, principio de la Segunda Guerra Mundial.

5º) Reunir las noticias precisas de foo-fighters observados sobre Alemania y el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial. El único medio eficaz de reunir estas noticias es tomar contacto con los veteranos de la guerra de todos los países.

6º) Traducir y reimprimir, en un orden cronológico exacto, todos los documentos disponibles relativos a la oleada escandinava de 1946, que es poco conocida.

7º) Organizar redes de estaciones de aficionados equipados con emisores de onda corta para el conocimiento inmediato de las trayectorias de objetos insólitos. Estas redes podrían, por otro lado, jugar un papel científico importante para descartar meteoros y satélites. Sería recomendable concebir, experimentar y fabricar una serie de registradores de perturbaciones electromagnéticas que podrían ser repartidos y utilizados por estas redes a fin de determinar la frecuencia de las variaciones insólitas del campo electromagnético, lo que podría presentar un gran interés científico, permitiendo establecer una vinculación entre estos fenómenos y el fenómeno OVNI.

8º) Hacer un análisis crítico de los procedimientos de encuesta y de los cuestionarios en uso en los diferentes países.

9º) Efectuar un estudio serio de los comportamientos sociales ligados al fenómeno OVNI con objeto de establecer el carácter real o imaginario de un peligro de "pánico" en la eventualidad de una actividad masiva de OVNIs. Hacer una estimación del papel que podría ser desempeñado por las agrupaciones de estudio de los OVNIs organizadas y competentes, y por las autoridades gubernamentales en el caso de producirse una agitación de este tipo amenazando el orden social.

10º) Reorganizar la investigación sobre el plan local en lo que concierne a los OVNIs, en los países donde permanezca dormida o en peligro por motivo de conflictos entre las personas. Hacer una lista mundial de las organizaciones y publicaciones dignas de confianza que hayan hecho prueba de intenciones sinceras y esfuerzos serios, conscientes, no derivando hacia el sensacionalismo, en sus estudios de observaciones.



(Por Moisés)

domingo, 26 de febrero de 2017

OVNIS: DEL ESPACIO EXTERIOR AL ESPACIO INTERIOR (Moisés Garrido, Misterio en Red, 25-02-17)

Compartimos la entrevista que anoche realizó Esteban Palomo en su programa "Misterio en Red" a Moisés Garrido para hablar de su última obra OVNIS: DEL ESPACIO EXTERIOR AL ESPACIO INTERIOR (Diversa, 2016). Se plantea durante la entrevista los inconvenientes de la Hipótesis Extraterrestre, al no tener en cuenta los elementos subjetivos de los encuentros OVNI y su analogía con otros fenómenos aparentemente distintos como las ECM (Experiencias Cercanas a la Muerte) y los trances chamánicos. La paraufología, en cambio, sí se adentra en terrenos heréticos para los ufólogos tradicionales y nos ofrece otras perspectivas y pistas más sugerentes y certeras respecto a la naturaleza parafísica y onírica de estos episodios anómalos. Pueden escuchar o descargar la entrevista en el siguiente enlace: 



sábado, 25 de febrero de 2017

ENTREVISTA A JORGE SÁNCHEZ, AUTOR DE 'CONTACTO ENTRE DOS MUNDOS'

Este fin de semana se celebran las I Jornadas del Misterio de Éibar, en el País Vasco, donde se dan cita investigadores y escritores del ámbito de lo insólito en España. Entre ellos, estará Jorge Sánchez, escritor alicantino, autor de Documento OVNI: Una historia de evolución (Oblicuas, 2015) y Contacto entre dos mundos (Cydonia, 2016), el primer libro dedicado íntegramente a la abducida murciana Próspera Muñoz y que está suscitando gran interés entre los apasionados por la ufología. Ha concedido una entrevista a PARADIG+ XXI para hablarnos de dicha obra.

- Jorge, desde que en 1983 Próspera Muñoz contase su historia en aquel Congreso de Ufología celebrado en Ciudad Real, muchos han sido los que la han entrevistado, sin embargo, y pese a lo impactante de su caso, antes de ti nadie había escrito un libro monográfico sobre su abducción. ¿Qué fue lo que te motivó a hacerlo?

- "Recuerdo perfectamente el día en que decidí escribir el libro. Estaba al teléfono esperando para intervenir en uno de los programas de radio en los que colaboro de forma habitual para tratar precisamente el tema de las abducciones y, repasando mentalmente algunos casos, me asaltó una reflexión: ¿Cómo era posible que no existiese un monográfico sobre el caso más polémico y controvertido de la ufología en España? Como apasionado de este tipo de literatura, no concebía que pudiera darse este 'hueco' literario, así que me puse manos a la obra. Había muchísima información al respecto, parte procedente de hemeroteca. Fue incluso contraportada del diario 'El País', y entrevistada en innumerables programas de radio y televisión. Había que retomar la entrevista 'cara a cara' con el testigo, contrastar datos con otros compañeros, y cómo no, acudir al lugar donde se dio la experiencia. Dos años y medio dedicados exclusivamente a tratar de llegar a una conclusión personal. Realmente, 'algo' sucedió en el verano de 1947 en Jumilla, Murcia".

- ¿Cómo definirías a Próspera Muñoz?

- "De Próspera, al igual que en otros casos, se han dicho muchas cosas, y no siempre alusiones 'agradables' hacia su persona. No voy a entrar en el consabido fraude ufológico, ni en las reflexiones del tipo: 'Fama, popularidad y lucro', porque me parece, al menos en su caso, una absoluta pérdida de tiempo. Al igual que otros compañeros, soy el primer escéptico hasta que se demuestre lo contrario. Hay que tener en cuenta que tenemos una responsabilidad para con los lectores en este caso al tratar y divulgar un tema tan complejo y tan sumergido, por desgracia, en el sensacionalismo mediático. Podemos incluso aprender del escepticismo y de diferentes puntos de vista, por supuesto. Pero siempre desde el respeto. No tengo ningún interés en que el público crea a pies juntillas lo que recojo en este último libro. Habrá quien lo deseche por completo, perfecto, y también quien lo piense dos veces antes de poder concluir. Como suelo decir siempre, hemos venido a esta vida para aprender. Y lo que encontramos en el camino es lo que enriquece nuestras vidas. A título personal, creo que puedo decirte que hablamos de una de las mejores personas que he podido conocer. Una mujer sencilla, honesta, transparente, inteligente y paciente, cuya única intencionalidad en todos estos años ha sido la de tratar de hallar respuestas a lo que pudo vivir con siete añitos en el paraje de 'La Jimena', donde estaba y sigue estando ubicada 'Villa Próspera'. Una persona que experimentó un giro en su vida de ciento ochenta grados. Jamás negó su verdad a curiosos, periodistas e investigadores. Una experiencia de vida que llegó incluso a costarle salud por el alto nivel de estrés, producido por la ingente cantidad de entrevistas y visitas a platós de televisión, congresos etc. Una mujer sencilla que vivió una experiencia extraordinaria. Una gran persona, la verdad".

- Tras haber realizado las entrevistas e investigaciones pertinentes para elaborar Contacto entre dos mundos, ¿has llegado a nuevas conclusiones sobre este tema? ¿Ha cambiado tu visión sobre el fenómeno OVNI?

- "Si algo he aprendido del propio fenómeno durante todos estos años, es que la capacidad de asombro jamás se desvanece. Al contrario. En cada caso y en cada testimonio encuentras detalles significativos que te hacen replantearte muchas cosas. Podemos llegar a ser grandes eruditos en la materia, pero siempre nos toparemos con elementos que desbancarán por completo lo que suponíamos zanjado. Creo que el ser humano, como ente social, no debería de olvidar que la humildad es una herramienta imprescindible en su día a día. No podemos ser tan categóricos acerca de algo tan incomprensible y fascinante como lo es el fenómeno OVNI. En el caso de Próspera, y desde mi propia experiencia, siguen surgiendo detalles fascinantes en los que profundizar, y otro tanto de ellos que escudriñar. Creo que este episodio va a dar aún mucho que escribir".

- ¿Qué ha sido lo más complicado durante el proceso de creación de esta obra?

- "De un lado, el pensar que el caso había pasado por los grandes de la ufología en España y por otro, como te comentaba al inicio de la entrevista, la gran cantidad de información que ya había sobre el mismo. Tenía que tratar de dar forma a algo de gran envergadura. Y fue acertado el tomármelo como un reto personal, la verdad. A título personal, y es algo que siempre recalco, trato de ser responsable y objetivo a la hora de transmitir información. Es una gran responsabilidad divulgar información, esté relacionada con la ufología o con cualquier otra temática. Sabes tan bien como yo la cantidad de horas y de trabajo que uno vuelca en este llamado 'mundo del misterio' y siempre impera la seriedad y el lado más humano de las experiencias que nos llegan por parte de los testigos que, desde cierta perspectiva, se ven en muchas ocasiones sometidos a cierta presión por el que dirán. Vivir desde dentro un caso tan fascinante como el de Próspera es algo que queda grabado para siempre en la vida. Que cada uno saque sus conclusiones".

- Desde tu punto de vista, ¿qué importancia tienen los abducidos en el fenómeno OVNI? ¿Crees que éstos podrían aportarnos patrones que hagan un poco más coherente el complejo asunto de los no identificados?

- "Dentro de la ufología, el tema de las abducciones ha traído de cabeza a investigadores, especialistas de la mente, curiosos y periodistas. Y no es para menos. Hablamos de algo verdaderamente increíble, y valga la expresión, que rebasa con creces nuestro nivel de comprensión. Experiencias surrealistas difíciles de asimilar con el añadido de la 'teatralidad' que rodea al gran enigma OVNI. ¿Patología mental? ¿Folclore y malinterpretaciones? Como se suele decir: “No es lo mismo contarlo que vivirlo”. Cuando uno deja de ser 'espectador' o 'curioso' de estos hechos, y se lanza a la carretera en busca de respuestas con el testigo cara a cara, el enfoque varía forzosamente. ¿Fraude? Sí, lo ha habido y lo seguirá habiendo por desgracia. Pero cuando te topas con personas realmente afectadas por lo que han podido vivir: padres de familia, empresarios, trabajadores, ateos convencidos y testigos que jamás habían tenido relación directa con estos temas, y estos te transmiten de la forma más humana posible lo que ha sucedido en sus vidas, sin más interés que el de buscar ayuda o cierto 'consuelo', tu labor se complica. A día de hoy, por más que le moleste a más de uno, tan solo puedo confirmarte que, 'algo' interacciona con nuestro devenir cotidiano. Algo que nos supera en muchos aspectos, que nos fuerza a perseverar y a tratar de llegar al fondo del asunto. Ojalá algún día podamos comprender y asimilar todos esos fenómenos que desbancan nuestra comprensión de este gran misterio que es la vida misma. Hasta que llegue ese momento, seguiremos trabajando en pro de las personas, que son, en definitiva, por las que trabajamos".

Jorge Sánchez es Técnico Superior en Realización de cine y televisión, así como asiduo colaborador de programas de radio. como "Otros Mundos", dirigido y presentado por Javier Belmar. Elaboró y dirigió Documento OVNI: Una historia de evolución, documental previo al libro del mismo nombre, donde recopila investigaciones ufológicas realizadas en España, así como algunas reflexiones en torno a estos asuntos. Sus obras están disponibles en Amazon: 



LA ÚLTIMA OBRA DE JORGE SÁNCHEZ

JORGE SÁNCHEZ Y PRÓSPERA MUÑOZ

PRÓSPERA MUÑOZ

MOISÉS GARRIDO, JORGE SÁNCHEZ Y CLAUDIA M. MOCTEZUMA
(Por Claudia)

sábado, 18 de febrero de 2017

PLANETA Y OTRAS EDITORIALES ESPAÑOLAS RECHAZARON PUBLICAR "EL LIBRO DE URANTIA"

José Manuel Lara Hernández, fundador de la editorial Planeta, rechazó en una carta fechada el 12-09-78 la posibilidad de publicar The Urantia Book en lengua española. Las razones esgrimidas por el presidente de Planeta fueron "en primer lugar, la enorme extensión de este original, más de dos mil páginas impresas en su original inglés, y en segundo, el carácter altamente especializado que tienen ese tipo de libros". Dicho documento epistolar, inédito hasta ahora, fue la respuesta recibida por Ignacio Darnaude Rojas-Marcos tras querer convencer a Lara de que se trataba de "una obra monumental, un ingente trabajo de enorme interés por sus implicaciones científicas, históricas, filosóficas y espirituales (...) Esta nueva superbiblia o especie de 'manual cosmológico' es completamente desconocido en España y en toda la América hispana, pues que sepamos nunca ha sido traducido a nuestra lengua". El intento fue infructuoso y Lara devolvió a Darnaude la documentación que remitió a Planeta, a pesar de que el dueño del imperio editorial admitió en su misiva que "los informes de mis asesores literarios coinciden contigo en que podría tratarse de un best-seller".

RESPUESTA DE JOSÉ MANUEL LARA A IGNACIO DARNAUDE (12-09-78)

Lo cierto es que el ufólogo sevillano estaba sumamente fascinado con The Urantia Book, título original de una densa obra presuntamente revelada por medio centenar de "jerarquías celestes" (con nombres como Consejero Divino, Perfeccionador de la Sabiduría, Melquisedec, Brillante Estrella Vespertina, Anciano de los Días, etc.) a un médium de Chicago entre los años 20 y 30 del pasado siglo (al parecer, bajo trance profundo y mediante psicografía, aunque es algo no confirmado). Dicha obra, de 2.097 páginas, es considerada por muchos como la primera y principal revelación divina desde la llegada de Cristo a nuestro planeta. El texto permaneció oculto dentro de un cofre depositado en una caja fuerte de un banco de Chicago. Se mantuvo en secreto hasta su publicación en 1955. El manuscrito encierra abundante información sobre distintas materias: cosmogonía, cosmología, física, teología, filosofía, metafísica, etc. 774 páginas están centradas en la vida de Cristo —cuyo nombre cósmico, según El Libro de Urantia, es Micael—, aportando aspectos desconocidos sobre su vida y misión. Data su nacimiento el 21 de agosto, a mediodía, del año 7 antes de nuestra era (razón por la que el escritor Juan José Benítez celebra la Navidad ese día). Por cierto, Urantia es el nombre que esas entidades suprahumanas dan a nuestro planeta (cuyo número, según el manuscrito, es el 606 dentro de un grupo planetario conocido como Satania, formado por 619 mundos imperfectos en evolución). Llama la atención de esta supuesta obra revelada no solo la originalidad de su estilo y la terminología empleada —abundan los neologismos—, sino el hecho de que cuestiona conceptos como la ley del karma, la reencarnación y las experiencias post-mortem. ¿Estamos, pues, ante la revelación más fabulosa y enigmática que existe, como creen muchos de sus lectores, o más bien se trata de "la tontería canalizada más grande y fantástica jamás encuadernada en un solo volumen", como apunta Martin Gardner?   

EDICIÓN ESPAÑOLA DE "EL LIBRO DE URANTIA" 

Darnaude siguió intentando atraer la atención de otras editoriales españolas, pero también se negaron a publicar El Libro de Urantia. Por ejemplo, Manuel Martínez, de la editorial Martínez Roca, respondió que, pese a ser un material muy interesante, "lamentablemente escapa a nuestras posibilidades y línea editorial". A su vez, Ute Körner, asesora literaria de la editorial Bruguera, devolvió a Darnaude las copias que envió para su posible traducción al español. "Lamentamos informarle que dicho material no es de nuestro interés", fue su tajante contestación. Darnaude buscó otras vías para conseguir El Libro de Urantia en castellano. Le llegaron rumores de que circulaba una edición aparecida en México. Y en abril de 1979 envió una circular a varias editoriales y librerías mexicanas. Ariel Rosales, director de la editorial Posada, que por entonces publicaba la revista Contactos Extraterrestres, le respondió en los siguientes términos: "Respecto a la información que nos pides sobre la traducción en español de El Libro de Urantia, debo decirte que es la primera noticia que tengo de que dicho libro se tradujo en México". Por su parte, Eva Somlo, directora de las Librerías Extemporáneos, contestó: "Desgraciadamente, no hemos podido conseguir ningún dato de El Libro de Urantia. Hemos preguntado a todas las personas que podrían conocer dicho título pero, hasta ahora, nadie sabe nada". Teófilo Arreola, gerente de la Editorial Diana, también lamentaba no disponer de dato alguno al respecto. "No tenemos ningún contacto con el que lo podamos relacionar a fin de adquirir informes sobre el texto El Libro de Urantia", respondió. Finalmente, la propia Fundación URANTIA se encargó de traducir la obra en español. Fue en junio de 1993.

RESPUESTA DE ARIEL ROSALES A IGNACIO DARNAUDE (19-04-79) 

PRESERVACIÓN Y COPYRIGHT

URANTIA Foundation (Fundación URANTIA) se creó el 11 de enero de 1950 con el fin de preservar intacto en perpetuidad el texto de El Libro de Urantia y ser asignada "con la responsabilidad de hacer disponible a todo el planeta el texto original de la revelación", según leemos en una circular de la propia Fundación del 28 de septiembre de 1999 (sus primeros miembros habían pertenecido al grupo denominado "El Foro", que se venían reuniendo desde principios de los años veinte todos los domingos por la tarde en casa del cirujano y psiquiatra William Samuel Sadler, con el propósito de leer y estudiar los textos revelados conforme los iba recibiendo el médium, cuya identidad siempre ha permanecido oculta).

A finales del siglo XX, ya existían unos 450.000 libros en circulación, aunque la mayoría en inglés (se vendían 30.000 libros por año, 10.000 de ellos en español). La Fundación, que contaba desde los años cincuenta con los registros internacionales de los derechos de autor del libro, pretendía traducirlo a numerosas lenguas para que toda la población mundial pudiera tener acceso a dicha revelación (se planea que en 2030 el libro esté disponible en 60 idiomas). "Se trata de un proyecto global. La gente de los Estados Unidos ha sido bendecida por ser la primera en recibir El Libro de Urantia, pero el mundo está lleno de almas perdidas y hambrientas ansiando sus salvadoras enseñanzas", señalaban los fideicomisarios de la Fundación. Para contribuir a esta iniciativa, se creó la Asociación Internacional URANTIA, un grupo fraternal mundial constituido para ayudar a la Fundación en la diseminación de las enseñanzas de El Libro de Urantia, que vio la luz por primera vez el 12 de octubre de 1955 (según ciertas fuentes, estaba previsto publicarse unos años antes, pero la Segunda Guerra Mundial lo impidió).

La Fundación, con sede en el 533 Diversey Parkway de Chicago, no lo ha tenido nada fácil a la hora de luchar por el mantenimiento del copyright de la obra. Siempre ha remarcado que "sin derechos de autor, la gente tendría la libertad de distorsionar y disgregar el texto original antes de que haya tenido la oportunidad de cimentarse en el mundo con su significado original, antes de que traducciones precisas y fluidas se hayan completado y hecho disponibles. Si se distribuyen prematuramente versiones parciales del libro a las culturas del mundo, el mensaje completo de la revelación será distorsionado (...) La Fundación desea asegurar que las palabras son conservadas intactas de tal manera que las generaciones futuras las tendrán como fueron presentadas a nosotros, no de una manera fragmentada, distorsionada o disgregada".     

PUBLICACIONES RELACIONADAS CON "EL LIBRO DE URANTIA"

Sin embargo, el 10 de febrero de 1995, el Distrito Judicial de Arizona determinó durante el pleito de la Fundación contra Kristen Maaherra que la citada entidad no tiene la propiedad literaria válida en cuanto al texto de El Libro de Urantia. Maaherra había transferido el texto de El Libro de Urantia a un ordenador y lo había distribuido masivamente de forma gratuita. Se esperaba, pues, que la obra fuese de dominio público, pero la Fundación apeló, y el 10 de junio de 1997, el tribunal falló a favor de la devolución de la propiedad de los derechos de autor a la Fundación, que permanecerá en vigor hasta el año 2050. Sin embargo, la agrupación The Fellowship (La Confraternidad), compuesta por lectores de la obra revelada, aprovechando la primera sentencia judicial, publicó The Urantia Book sin avisar a la Fundación. Hubo varios litigios, aunque finalmente, en una reunión celebrada en 1998 por representantes de la Fundación y de The Fellowship, se pudo establecer una relación de cooperación entre ambos grupos. Aun así, al año siguiente, un tal Harry McMullan III, miembro de The Fellowship, sacó a la luz parte del contenido de El Libro de Urantia —exactamente los documentos 121 al 196— en una obra que tituló Jesús: una nueva revelación, generando mucho malestar entre los miembros de la Fundación, que calificó el texto como "ilegal". The Fellowship declaró no estar involucrado en el asunto, asegurando que fue una decisión exclusivamente privada de McMullan. No obstante, aquello desató cierta tensión que afectó a la unidad de ambos colectivos.
      
Sea como fuere, las batallas legales no cesaron... Así, el 6 de octubre de 2003 concluyó el último litigio cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos declinó escuchar otra apelación de la Fundación que buscaba anular la decisión de los tribunales inferiores de que la solicitud de renovación de derechos de autor de 1983 de la Fundación (edición en inglés) resultaba inválido y, por tanto, nulo. Irrevocablemente, el texto original en inglés ya es de dominio público. De hecho, está disponible gratuitamente y cualquiera puede descargarlo. Sin embargo, la Fundación aún posee el copyright de las traducciones, que no expiran hasta cincuenta años después de la fecha de publicación. Estos procesos judiciales han dividido a la comunidad de seguidores del Libro de Urantia, conocidos como urantianos, unos a favor del copyright y otros en contra.     
    
"URANTIÓLOGOS" EN ESPAÑA

En nuestro país, El Libro de Urantia atrajo enseguida la atención de diversos estudiosos de los enigmas como Enrique de Vicente, Juan José Benítez, Antonio Ribera, Pedro Valverde, José Luis Hermida, etc. Algunos, como Pedro Valverde, ya habían conseguido en los años sesenta la edición francesa, titulada La Cosmogonie d'Urantia. Sabemos que Valverde impartió en 1976 la primera conferencia sobre el tema, atrayendo a mucha gente. Y parece ser que el primer artículo publicado en nuestro país al respecto fue La Cosmogonía de Urantia, un asunto insólito, firmado por Màrius Lleget. Vio la luz en la revista Karma-7 (nº 113, abril 1982). Se acompañó de una "Nota de la Redacción". Ambos textos presentaban tal cantidad de errores, que enojó sobremanera al ufólogo sevillano Antonio Moya Cerpa, uno de los principales estudiosos de El Libro de Urantia. Por aquel entonces, ya lo había leído cuatro veces, desde que cayó en sus manos en julio de 1978. Envió una dura carta al director de la citada revista, en la que recriminaba la falta de rigor. "Cual no ha sido mi sorpresa al observar cómo unos profesionales de la información se dignan opinar públicamente sobre algo que, manifiestamente no han leído desde la página 1 a la 2.097, ni se han tomado la molestia de analizar en profundidad", aseguraba en dicha carta, cuya copia obra en nuestro poder. 

IGNACIO DARNAUDE EN LA SEDE PRINCIPAL DE LA FUNDACIÓN URANTIA (CHICAGO, 2008)

Charlando con José Luis Hermida sobre El Libro de Urantia durante una reunión que mantuvimos el 13 de julio de 2014 en casa de Ignacio Darnaude, recordó la época en que quedaba con Moya Cerpa para traducir partes de la obra y estudiarla a fondo. "En nuestro grupo ufológico de Olivares estábamos interesados en El Libro de Urantia. Contactamos con Antonio Moya Cerpa, que lo estaba leyendo en Castilleja de la Cuesta, y entonces comenzamos a reunirnos en su casa. Yo cogía el libro en inglés y él en francés, y entonces lo íbamos traduciendo. Y un día llegó Juan José Benítez y nos dijo que estaba muy interesado en el tema de Urantia. Y nosotros, en ese momento, le dimos un taco de folios mecanografiados con nuestra traducción. Le pasamos carpetas enormes en varias entregas. Tradujimos la mitad del libro más o menos. Estuvimos reuniéndonos un día a la semana durante todo un año. Probablemente, sería entre los años 81 y 82". Darnaude, en dicha reunión, nos dijo que leyó El Libro de Urantia en 1978 y tardó ocho meses en hacerlo. En esa época, habló con entusiasmo de la monumental obra tanto a Moya Cerpa como a J. J. Benítez, despertando un enorme interés en ambos. "A mí el libro me conmocionó, me partió en pedacitos y luego me reconstruyó otra vez. Ningún otro libro me ha producido tanto efecto en toda mi vida", nos confesó Darnaude. Años después, Moya Cerpa colaboraría con la Fundación URANTIA en la traducción de 1993 y en posteriores retraducciones, como la de 2009. Sus contactos con destacados miembros de la Fundación han sido constantes. Su ardua labor como estudioso y divulgador de El Libro de Urantia es muy reconocida, siendo considerado uno de los mayores expertos en la cuestión. 

JOSÉ L. HERMIDA HABLÁNDONOS DE "EL LIBRO DE URANTIA"
EN CASA DE IGNACIO DARNAUDE (Sevilla, 13-07-14)
 

Y, precisamente, Moya Cerpa tiene buena culpa de las reuniones organizadas en tierras hispalenses, como la que tuvo lugar entre los días 1 al 4 de mayo de 1997 en Alcalá de Guadaira (Sevilla). Se trató del Primer Encuentro Nacional de Lectores de El Libro de Urantia. Alrededor de 40 lectores procedentes de diversas localidades españolas se dieron cita en el evento para compartir reflexiones y establecer lazos. Examinaron los aspectos científicos que están contenidos en El Libro de Urantia, se compartieron experiencias personales ligadas a las enseñanzas expuestas en la obra, se determinó revisar la traducción al español debido a los graves errores de vocabulario y sintaxis detectados, y también se expusieron temas relacionados con la Fundación y El Libro de Urantia por parte de los fideicomisarios Georges Dupont y Richard Keeler, presentes en dicho encuentro. Desde entonces, los encuentros se celebran anualmente en distintos puntos de nuestra geografía. Asimismo, la Fundación URANTIA —cuyo logotipo está formado por tres círculos concéntricos azules sobre un fondo blanco, que sería el emblema de Cristo— posee una agencia en Palomares del Río (Sevilla). Y también existe desde 2004 la Asociación Urantia de España (AUE), cuya sede se halla en Miranda de Ebro (Burgos). Por otro lado, hay grupos de estudios distribuidos en Málaga, Torrejón de Ardoz (Madrid), Torrevieja (Alicante), Ceutí (Murcia), Valencia, Palma de Mallorca, Zaragoza, etc.

EL UNIVERSO SEGÚN "EL LIBRO DE URANTIA" (Dibujo: Antonio Moya Cerpa)

En 2015, se distribuyeron cerca de 20.000 libros en papel y más de 40.000 se descargaron de la web de la Fundación. El interés hacia El Libro de Urantia crece cada vez más. Surgen nuevos grupos de lectores, más reuniones nacionales e internaciones y multitudinarios eventos públicos. En 2016, la Fundación anunció la puesta en marcha de Urantia Press, una editorial que publicará los trabajos que den apoyo a las enseñanzas vertidas en la obra revelada. Y el próximo año, la Asociación Urantia de los Países Bajos (Stitching Urantia Nederlandstalig) organizará una conferencia internacional que atraerá a urantianos de todo el mundo. No es de extrañar que algunos califiquen El Libro de Urantia como la "Biblia del siglo XXI".

NOTA: Martin Gardner identifica al médium —o "sujeto durmiente", como era denominado por los miembros de "El Foro"— con Wilfred Kellogg. En su obra Urantia: ¿Revelación divina o negocio editorial? (1995) afirma: "No estoy absolutamente seguro de que Wilfred fuera el canalizador inicial, pero la evidencia me parece tan abrumadora que en todo este libro doy por supuesto que sí lo fue. Tengo buenas razones para creer que algunos de los primeros miembros de la Fundación Urantia, así como muchos veteranos del movimiento, sabían que Wilfred era el contacto, pero se mantuvieron leales a Sadler e hicieron un voto de silencio con respecto a esta cuestión".

(Por Moisés) 

jueves, 16 de febrero de 2017

PARAPSICÓLOGOS SERIOS VS. "CAZAFANTASMAS" CHARLATANES

Los "cazafantasmas" de fin de semana se multiplican y se expanden como una letal plaga. En cambio, los parapsicólogos serios —aquellos que intentan evaluar con rigor metodológico las facultades psi y las experiencias anómalas— escasean. La Sociedad Española de Parapsicología (SEDP), con Ramos Perera Molina al frente, ha sido una rara avis en nuestro país si nos referimos a hacer las cosas correctamente en el campo de la parapsicología. Algunos de sus objetivos han sido: luchar contra los fraudes, acercar el estudio de las anomalías al terreno científico y desmitificar las falacias que han rodeado a tan digna y ultrajada disciplina. Por desgracia, las cosas ya no son lo que eran en este terreno. Ahora, los que más ruidos hacen —gracias a la cobertura que les brindan las redes sociales— son los "cazafantasmas" de turno que han convertido la investigación de los fenómenos anómalos (por supuesto, no podemos llamar "investigación" a lo que hacen) en un botellón o divertimento de fin de semana en edificios ruinosos. Estos individuos comparten el siguiente axioma: "En toda casa antigua y abandonada moran fantasmas". Cuando algunos de esos personajillos, con más ego y afán de protagonismo que otra cosa, muestran públicamente sus "logros", solo observamos pareidolias y sonidos malinterpretados como voces psicofónicas. Todo ello alimentado de morbo, sugestión y sustos. En resumen, "historias para no dormir". ¡Y con esas "pruebas" pretenden demostrar la existencia del más allá!

PRIMER NÚMERO DE LA REVISTA "PSI-COMUNICACIÓN"

Bueno, dejemos a un lado el "circo paranormal" y centrémonos en la aportación que, afortunadamente, algunos respetables investigadores (ellos sí lo son) realizan en el ámbito de la parapsicología, al menos en España. Podemos citar nombres como: Óscar Iborra, Marcelo Eremian y Álex Escolá. Ellos sí honran la imagen de la parapsicología. No la prostituyen. Les invito a consultar sus trabajos y a visionar sus conferencias (al final de esta entrada dejo algunos enlaces). Con Álex he cruzado varios mensajes privados hace unos días, teniendo el placer de contactar por primera vez con él tras saber que está al frente de una loable iniciativa promovida en un marco universitario: la puesta en marcha de una publicación denominada Revista Académica sobre Anomalías del Comportamiento (RAAC). Desde la existencia de Psi-Comunicación, revista de la SEDP que estuvo en vigor entre 1975 y 1999, no contábamos con una publicación de carácter científico dedicada a la parapsicología. Estamos, pues, de enhorabuena.

ÓSCAR IBORRA, MARCELO EREMIAN Y ÁLEX ESCOLÁ

Álex me indica que la revista es de acceso abierto a nivel online. Así pues, cualquier interesado puede consultarla a través de la web. "Aún la estamos terminando de montar, pero los artículos ya están colgados. La versión impresa solo está disponible para los miembros asociados. En la web, también podrás consultar algunos materiales de investigación, como tests, documentos, etc.", me explica. Según Álex, una publicación así era necesaria en España. La gente ha de concienciarse de que existe investigación científica en este campo a nivel hispano-hablante, o incluso, español. "No todo se reduce al 'misterio' o a investigaciones científicas realizadas en los años 70, 80, etc. Aunque esto no gustará a muchos, también creo que nos puede beneficiar a todos, puesto que la ciencia en este contexto lo que más aporta es innovación y creatividad, aspectos necesarios tal y como 'funciona' este sector actualmente", subraya.


Álex es graduado en psicología con mención clínica por la Universidad Ramón Llull y ha estudiado Máster en Metodología de las Ciencias del Comportamiento y de la Salud en la Universidad Complutense de Madrid. Es, además, miembro de la Sociedad Universitaria para la Investigación Científica. Asimismo, aclara que el objetivo del proyecto es "fomentar un espacio de diálogo e intercambio profesional, libre de intereses de cualquier tipo: comerciales, sensacionalistas, que si escépticos, que si creyentes... Hay que ofrecer una alternativa a esta dicotomía polarizada de la cual muchos se han beneficiado y se benefician". Dicho proyecto surge en el seno de la Sociedad Universitaria para la Investigación Científica, entidad creada en 2012 y constituida por un equipo multidisciplinar que agrupa a psicólogos, biólogos y antropólogos dispuestos a examinar científicamente los fenómenos parapsicológicos y otros asuntos fronterizos.

Por el momento, y mientras la revista se termina de confeccionar y se pone a disposición del público, se puede acceder a los siguientes artículos:


He aquí la biblioteca de los tests:


Y, como he anunciado antes, aquí tienen algunas excelentes conferencias sobre parapsicología científica que merecen la pena ver (grabadas por Divulgadores del Misterio):

PREHISTORIA DE LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE PARAPSICOLOGÍA (Ramos Perera)

ESTUDIOS RECIENTES EN PARAPSICOLOGÍA (Óscar Iborra)

EXPERIENCIAS PARANORMALES EN LA NIÑEZ (Marcelo Eremian)

EVALUACIÓN DE LAS EXPERIENCIAS ANÓMALAS (Álex Escolá)

(Por Moisés)

sábado, 11 de febrero de 2017

EL CASO OVNI DE ADRIÁN SÁNCHEZ (Moisés Garrido, "Crónicas de San Borondón", 10-02-17)

Compartimos la entrevista realizada a Moisés Garrido por José Gregorio González Gutiérrez para hablar del caso OVNI protagonizado por Adrián Sánchez el 20 de marzo de 1974 en pleno Aljarafe sevillano. Se trata de uno de los incidentes OVNI más importantes ocurridos en nuestra geografía española. Durante la entrevista, se incluyen cortes procedentes de la grabación que efectuó Moisés durante su primera entrevista con Adrián en 2010. Programa: "Crónicas de San Borondón" (Canarias Radio). Fecha de emisión: 10-02-17. Pueden escuchar o descargar el audio en el siguiente enlace:


MOISÉS GARRIDO Y ADRIÁN SÁNCHEZ (15-04-10)

MOISÉS GARRIDO, MANUEL FILPO, ADRIÁN SÁNCHEZ Y JOAQUÍN MATEOS (15-04-10)

ADRIÁN SÁNCHEZ, MOISÉS GARRIDO Y CLAUDIA M. MOCTEZUMA (13-04-14)

DIBUJOS REALIZADOS POR ADRIÁN SÁNCHEZ DE LAS NAVES QUE OBSERVÓ
Y QUE APARECEN INCLUIDOS EN EL INFORME MILITAR DESCLASIFICADO 

LA PRIMERA NOTICIA DEL CASO PUBLICADA EN EL "ABC" DEL 24-03-74